Tradizionale e moderna, in stile alpino con la cultura mediterranea, tutto questo e altro unisce la città termale di Merano. A pochi chilometri di distanza dal nostro albergo è situata Merano, una città unica! Rilassarsi alle terme di Merano, scoprire il fogliame sulle strade medievali o costeggiare il Passirio. Per chi è in cerca di tranquillità e per gli appassionati di cultura, la città termale di Merano ha qualcosa in serbo.

Natura, arte, cultura e benessere: la ricetta di Merano per una vita di qualità. Il paesaggio spettacolare, una cucina d’alto livello, le innumerevoli possibilità per lo sport e il tempo libero: la città termale di Merano e i suoi dintorni sono una gemma preziosa nel cuore dell'Alto Adige. Città e natura, tradizione e modernità convivono in un felice equilibrio. Senza dimenticare la vocazione al benessere di questi luoghi, che trova la sua massima espressione nelle Terme Merano.

Oltre ai servizi termali presso le Terme di Merano, una visita ai giardini di Trauttmansdorff vi porterà benessere e relax. Tutto l'anno, Merano offre vari eventi: il mercatino di Natale in inverno, vari concerti durante l’anno, i mercati del contadino i quali offrono le loro specialità altoatesine tutto l’anno. Un evento speciale è anche il Wine Festival internazionale di Merano a Novembre!

Il centro di Merano è facilmente raggiungibile in autobus. A due minuti dal nostro hotel parte una piccola navetta per Merano, con frequenza ogni 30 minuti. Per gli appassionati di sport è possibile noleggiare una bicicletta presso il nostro Hotel Garni Residence Nutzhof e raggiungere Merano in 15 minuti. Per chi preferisce camminare, la famosa passeggiata Tappeiner vi porterà in circa un’oretta al centro di Merano.